kvantitativní údaje naměřené podle kvantifikované stupnice (s použitím standardních měrných jednotek)

POZNÁMKA 1 k heslu Oproti zpracovaným datům mohou být naměřená data považována za znázornění příměji pozorovaných měření.

quantitative data measured against a quantified scale (possibly using standard units of measure)

NOTE 1 to entry In comparison to Elaborated Data, measured data can be considered to represent presentation of more directly observed measurements